wireguard-go is no longer provided by Void Linux, and will be fully removed from the repos on 2020-02-01.
Use boringtun as an alternative userspace implementation for Wireguard.