To use Solaar without root privileges, copy the file
/usr/share/solaar/udev-rules.d/42-logitech-unify-permissions.rules
into the directory /etc/udev/rules.d/ and reload udev rules.