diff --git a/srcpkgs/help2man/template b/srcpkgs/help2man/template
index 43a37704ab4..ce9a6600538 100644
--- a/srcpkgs/help2man/template
+++ b/srcpkgs/help2man/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'help2man'
 pkgname=help2man
-version=1.48.5
+version=1.49.1
 revision=1
 build_style=gnu-configure
 hostmakedepends="perl-Locale-gettext"
@@ -10,5 +10,5 @@ maintainer="Orphaned <orphan@voidlinux.org>"
 license="GPL-3.0-or-later"
 homepage="https://www.gnu.org/software/help2man"
 distfiles="${GNU_SITE}/${pkgname}/${pkgname}-${version}.tar.xz"
-checksum=6739e4caa42e6aed3399be4387ca79399640967334e91728863b8eaa922582be
+checksum=fd99a664ec4be9a86a0dd89719989f14f367a9c079d75d0e1d71e18a7bb51b03
 lib32disabled=yes