diff --git a/srcpkgs/praat/template b/srcpkgs/praat/template
index 731cab53e0a..609e8a683a6 100644
--- a/srcpkgs/praat/template
+++ b/srcpkgs/praat/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'praat'
 pkgname=praat
-version=6.0.36
+version=6.0.37
 revision=1
 hostmakedepends="pkg-config"
 makedepends="gtk+-devel alsa-lib-devel $(vopt_if pulseaudio pulseaudio-devel)"
@@ -9,17 +9,17 @@ maintainer="newbluemoon <blaumolch@mailbox.org>"
 license="GPL-2"
 homepage="http://www.praat.org/"
 distfiles="https://github.com/praat/${pkgname}/archive/v${version}.tar.gz"
-checksum=1829eedf0c03780ce29c2b1a778b4065ff19d3959dbe919b25e721206f113c52
+checksum=583a8790aef0941a7571f45772c1b2707e5567f1a572cd28b28e67f69d2cc7b0
 
 build_options="pulseaudio"
 
 do_build() {
 	mkdir /tmp/original
-	mv * /tmp/original
+	mv * /tmp/original/
 	mv /tmp/original .
 
 	for _variant in $(vopt_if pulseaudio pulse alsa) nogui; do
-		cp -rp original $_variant
+		cp -a original $_variant
 		cd $_variant
 
 		cp makefiles/makefile.defs.linux.${_variant} ./makefile.defs