diff --git a/srcpkgs/python-PyQt4/template b/srcpkgs/python-PyQt4/template
index 4790430d9b6..c7dab37fcfa 100644
--- a/srcpkgs/python-PyQt4/template
+++ b/srcpkgs/python-PyQt4/template
@@ -1,63 +1,57 @@
 # Template file for 'python-PyQt4'
 pkgname=python-PyQt4
 version=4.11.4
-revision=5
+revision=6
 wrksrc="PyQt-x11-gpl-${version}"
 hostmakedepends="pkg-config"
-makedepends="python-devel python3.4-devel python-sip-devel python3.4-sip-devel
+makedepends="python-devel python3-devel python-sip-devel python3-sip-devel
  qt-devel qt-webkit-devel dbus-devel python-dbus-devel MesaLib-devel phonon-devel"
 depends="python-sip"
 pycompile_module="PyQt4"
 short_desc="Python2 bindings for the Qt4 toolkit"
-_short_desc="${short_desc/Python2/Python3.4}"
 maintainer="Alessio Sergi <al3hex@gmail.com>"
 homepage="http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro"
 license="GPL-2, GPL-3"
 distfiles="${SOURCEFORGE_SITE}/pyqt/PyQt-x11-gpl-${version}.tar.gz"
 checksum=fc1fe77495432ba3b0d74ff5cb164d375a97f5dddb728256330f615a7cdcf407
-alternatives="pyqt4:pyuic4:/usr/bin/pyuic4-2.7"
+alternatives="pyqt4:pyuic4:/usr/bin/python2-pyuic4"
 
-_do_pyqt4_build() {
-	local pyver=${1:-2.7} tools=
-
-	if [ "$pyver" != "2.7" ]; then
-		tools="--no-tools"
-	fi
-
-	python${pyver} configure-ng.py --confirm-license --assume-shared $tools \
-		CC="${CC}" CFLAGS="${CFLAGS}" CXX="${CXX}" CXXFLAGS="${CXXFLAGS}" \
-		LINK="${CXX}" LINK_SHLIB="${CXX}" LFLAGS="${LDFLAGS}" STRIP=""
-	find -name Makefile -exec sed -i "{}" \
-		-e "s;^\(CXXFLAGS.*=.*\);& $CXXFLAGS;" \
-		-e "s;^\(LFLAGS.*=.*\);& $LDFLAGS;" \;
-	make ${makejobs}
-}
 pre_build() {
-	mkdir -p pyqt4
-	mv * pyqt4 || true
-	cp -a pyqt4 pyqt4-3.4
-	rm -rf pyqt4/pyuic/uic/port_v3
-	rm -rf pyqt4-3.4/pyuic/uic/port_v2
+	mkdir -p pyqt4-${py2_ver}
+	mv * pyqt4-${py2_ver} || true
+	cp -a pyqt4-${py2_ver} pyqt4-${py3_ver}
+	rm -rf pyqt4-${py2_ver}/pyuic/uic/port_v3
+	rm -rf pyqt4-${py3_ver}/pyuic/uic/port_v2
 }
 do_build() {
-	# build python-pyqt4
-	cd ${wrksrc}/pyqt4
-	_do_pyqt4_build
+	local tools=
 
-	# build python3.4-pyqt4
-	cd ${wrksrc}/pyqt4-3.4
-	_do_pyqt4_build 3.4
+	for pyver in $py2_ver $py3_ver; do
+		if [ "$pyver" != "$py2_ver" ]; then
+			tools="--no-tools"
+		fi
+
+		cd $wrksrc/pyqt4-$pyver
+		python${pyver} configure-ng.py --confirm-license --assume-shared $tools \
+			CC="${CC}" CFLAGS="${CFLAGS}" CXX="${CXX}" CXXFLAGS="${CXXFLAGS}" \
+			LINK="${CXX}" LINK_SHLIB="${CXX}" LFLAGS="${LDFLAGS}" STRIP=""
+		find -name Makefile -exec sed -i "{}" \
+			-e "s;^\(CXXFLAGS.*=.*\);& $CXXFLAGS;" \
+			-e "s;^\(LFLAGS.*=.*\);& $LDFLAGS;" \;
+		make ${makejobs}
+	done
 }
 do_install() {
-	# install python{,3.4}-pyqt4
-	make -C pyqt4 DESTDIR=${DESTDIR} INSTALL_ROOT=${DESTDIR} install
-	make -C pyqt4-3.4 DESTDIR=${DESTDIR} INSTALL_ROOT=${DESTDIR} install
+	# install python{,3}-pyqt4
+	make -C pyqt4-${py2_ver} DESTDIR=${DESTDIR} INSTALL_ROOT=${DESTDIR} install
+	make -C pyqt4-${py3_ver} DESTDIR=${DESTDIR} INSTALL_ROOT=${DESTDIR} install
 
-	cd pyqt4
+	cd pyqt4-${py2_ver}
 	# create versioned pyuic4 wrapper
-	mv ${DESTDIR}/usr/bin/pyuic4{,-2.7}
-	sed -i 's,python2.7,python3.4,g' pyuic4
-	vbin pyuic4 pyuic4-3.4
+	mv ${DESTDIR}/usr/bin/{,python2-}pyuic4
+	sed -i "s,python2.7,python${py3_ver},g" pyuic4
+	vbin pyuic4 python3-pyuic4
+
 	# install doc
 	vmkdir usr/share/doc/${pkgname}
 	vcopy doc/html usr/share/doc/${pkgname}
@@ -71,8 +65,8 @@ python-PyQt4-devel-tools_package() {
 	}
 }
 python-PyQt4-devel_package() {
-	depends="python-sip-devel python3.4-sip-devel
-	 python-PyQt4-${version}_${revision} python3.4-PyQt4-${version}_${revision}"
+	depends="python-sip-devel python3-sip-devel
+	 python-PyQt4-${version}_${revision} python3-PyQt4-${version}_${revision}"
 	short_desc+=" - development files"
 	pkg_install() {
 		vmove usr/share/sip
@@ -82,14 +76,14 @@ python-PyQt4-dbus_package() {
 	depends="${sourcepkg}-${version}_${revision} python-dbus"
 	short_desc+=" - dbus support"
 	pkg_install() {
-		vmove usr/lib/python2.7/site-packages/dbus/mainloop/qt.so
+		vmove ${py2_sitelib}/dbus/mainloop/qt.so
 	}
 }
 python-PyQt4-phonon_package() {
 	depends="${sourcepkg}-${version}_${revision}"
 	short_desc+=" - phonon bindings"
 	pkg_install() {
-		vmove usr/lib/python2.7/site-packages/PyQt4/phonon.so
+		vmove ${py2_sitelib}/PyQt4/phonon.so
 	}
 }
 python-PyQt4-doc_package() {
@@ -99,28 +93,45 @@ python-PyQt4-doc_package() {
 		vmove usr/share/doc
 	}
 }
-python3.4-PyQt4_package() {
-	depends="python3.4-sip"
-	pycompile_version="3.4"
+python3-PyQt4_package() {
+	depends="python3-sip"
 	pycompile_module="PyQt4"
-	short_desc="${_short_desc}"
-	alternatives="pyqt4:pyuic4:/usr/bin/pyuic4-3.4"
+	replaces="python3.4-PyQt4>=0"
+	short_desc="${short_desc/Python2/Python3}"
+	alternatives="pyqt4:pyuic4:/usr/bin/python3-pyuic4"
 	pkg_install() {
-		vmove usr/bin/pyuic4-3.4
-		vmove usr/lib/python3.4
+		vmove usr/bin/python3-pyuic4
+		vmove ${py3_sitelib}
 	}
 }
+python3-PyQt4-dbus_package() {
+	replaces="python3.4-PyQt4-dbus>=0"
+	depends="python3-PyQt4-${version}_${revision} python3-dbus"
+	short_desc="${short_desc/Python2/Python3} - dbus support"
+	pkg_install() {
+		vmove ${py3_sitelib}/dbus/mainloop/qt.so
+	}
+}
+python3-PyQt4-phonon_package() {
+	replaces="python3.4-PyQt4-phonon>=0"
+	depends="python3-PyQt4-${version}_${revision}"
+	short_desc="${short_desc/Python2/Python3} - phonon bindings"
+	pkg_install() {
+		vmove ${py3_sitelib}/PyQt4/phonon.so
+	}
+}
+python3.4-PyQt4_package() {
+	build_style=meta
+	short_desc="${short_desc/Python2/Python3.4} (transitional dummy package)"
+	depends="python3-PyQt4>=${version}_${revision}"
+}
 python3.4-PyQt4-dbus_package() {
-	depends="python3.4-PyQt4-${version}_${revision} python3.4-dbus"
-	short_desc="${_short_desc} - dbus support"
-	pkg_install() {
-		vmove usr/lib/python3.4/site-packages/dbus/mainloop/qt.so
-	}
+	build_style=meta
+	short_desc="${short_desc/Python2/Python3.4} - dbus support (transitional dummy package)"
+	depends="python3-PyQt4-dbus>=${version}_${revision}"
 }
 python3.4-PyQt4-phonon_package() {
-	depends="python3.4-PyQt4-${version}_${revision}"
-	short_desc="${_short_desc} - phonon bindings"
-	pkg_install() {
-		vmove usr/lib/python3.4/site-packages/PyQt4/phonon.so
-	}
+	build_style=meta
+	short_desc="${short_desc/Python2/Python3.4} - phonon bindings (transitional dummy package)"
+	depends="python3-PyQt4-phonon>=${version}_${revision}"
 }
diff --git a/srcpkgs/python3-PyQt4 b/srcpkgs/python3-PyQt4
new file mode 120000
index 00000000000..fe02248deea
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/python3-PyQt4
@@ -0,0 +1 @@
+python-PyQt4
\ No newline at end of file
diff --git a/srcpkgs/python3-PyQt4-dbus b/srcpkgs/python3-PyQt4-dbus
new file mode 120000
index 00000000000..fe02248deea
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/python3-PyQt4-dbus
@@ -0,0 +1 @@
+python-PyQt4
\ No newline at end of file
diff --git a/srcpkgs/python3-PyQt4-phonon b/srcpkgs/python3-PyQt4-phonon
new file mode 120000
index 00000000000..fe02248deea
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/python3-PyQt4-phonon
@@ -0,0 +1 @@
+python-PyQt4
\ No newline at end of file