diff --git a/srcpkgs/libglib-static/template b/srcpkgs/libglib-static/template
index ee6de793298..83dc7323082 100644
--- a/srcpkgs/libglib-static/template
+++ b/srcpkgs/libglib-static/template
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 pkgname=libglib-static
 version=2.58.3
-revision=4
+revision=5
 wrksrc="glib-${version}"
 build_style=gnu-configure
 configure_args="--enable-libelf --disable-fam --disable-shared --with-pcre=system
@@ -20,6 +20,7 @@ homepage="https://wiki.gnome.org/Projects/GLib"
 changelog="https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/raw/master/NEWS"
 distfiles="${GNOME_SITE}/glib/${version%.*}/glib-${version}.tar.xz"
 checksum=8f43c31767e88a25da72b52a40f3301fefc49a665b56dc10ee7cc9565cbe7481
+conflicts="libglib-devel>=0"
 
 if [ "$CROSS_BUILD" ]; then
 	hostmakedepends+=" glib-devel"
@@ -29,6 +30,15 @@ if [ "$CROSS_BUILD" ]; then
 	esac
 fi
 
+post_patch() {
+	# Better to just rm -rf /usr/lib/locale in post_install?
+	vsed -i -e "s,localedir=.*,localedir=/usr/share/locale," \
+		-e "s,DATADIRNAME=lib,DATADIRNAME=share," \
+		m4macros/glib-gettext.m4
+	vsed -i -e "s,^localedir =.*,localedir = /usr/share/locale," \
+		po/Makefile.in.in
+}
+
 pre_configure() {
 	NOCONFIGURE=1 ./autogen.sh
 }