diff --git a/srcpkgs/steam/template b/srcpkgs/steam/template
index 4119e729a34..241a1602e70 100644
--- a/srcpkgs/steam/template
+++ b/srcpkgs/steam/template
@@ -3,18 +3,17 @@
 only_for_archs="i686 x86_64"
 
 pkgname=steam
-version=1.0.0.47
-revision=3
+version=1.0.0.48
+revision=1
 wrksrc=steam
-makedepends="curl dbus freetype gdk-pixbuf hicolor-icon-theme desktop-file-utils liberation-fonts-ttf"
-depends="${makedepends}"
+depends="curl dbus freetype gdk-pixbuf hicolor-icon-theme desktop-file-utils liberation-fonts-ttf"
 nonfree="yes"
 short_desc="Digital distribution client bootstrap package - Valve's steam client"
 maintainer="Juan RP <xtraeme@gmail.com>"
 license="Propietary license"
 homepage="http://steampowered.com/"
 distfiles="http://repo.steampowered.com/$pkgname/pool/$pkgname/s/steam/steam_${version}.tar.gz"
-checksum=1de4e1abe5bb3eecbde66d66c238ff79d083d31897f0c008f5e345889d9deac3
+checksum=a22c90411279bdf03dda2baa177994efe85f58f85e6cff9575646a5d8ec3c523
 
 do_install() {
 	make DESTDIR=${DESTDIR} install