diff --git a/srcpkgs/tweak/template b/srcpkgs/tweak/template
index 2e10564ba6e..f70fa7c34c6 100644
--- a/srcpkgs/tweak/template
+++ b/srcpkgs/tweak/template
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Template file for 'tweak'
 pkgname=tweak
-version=3.01
-revision=3
+version=3.02
+revision=1
 makedepends="ncurses-devel"
-short_desc="An efficient hex editor"
+short_desc="Efficient hex editor supporting insert and delete"
 maintainer="Christian Neukirchen <chneukirchen@gmail.com>"
 license="MIT"
 homepage="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/tweak/"
 distfiles="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/${pkgname}/${pkgname}-${version}.tar.gz"
-checksum=196e629705969d0f44fdd1436a31c213478bc3ee8ba63e986b56105353c8fd94
+checksum=5b4c19b1bf8734d1623e723644b8da58150b882efa9f23bbe797c3922f295a1a
 
 do_build() {
 	make ${makejobs} CC="$CC" LINK="$CC" CFLAGS="-c $CFLAGS" LIBS="$LDFLAGS -lncurses"