diff --git a/srcpkgs/gnac/patches/fix-debug-log.patch b/srcpkgs/gnac/patches/fix-debug-log.patch
new file mode 100644
index 00000000000..88fd15de6a5
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/gnac/patches/fix-debug-log.patch
@@ -0,0 +1,29 @@
+--- a/libgnac/libgnac-debug.h
++++ b/libgnac/libgnac-debug.h
+@@ -32,7 +32,7 @@
+ 
+ #if defined(__STDC_VERSION__) && __STDC_VERSION__ >= 199901L
+ #define libgnac_debug(...) \
+-        libgnac_debug_real (__func__, __FILE__, __LINE__, TRUE, __VA_ARGS__)
++        libgnac_debug_real (__func__, __FILE__, __LINE__, __VA_ARGS__)
+ #elif defined(__GNUC__) && __GNUC__ >= 3
+ #define libgnac_debug(...) \
+         libgnac_debug_real (__FUNCTION__, __FILE__, __LINE__, __VA_ARGS__)
+@@ -42,7 +42,7 @@
+ 
+ #if defined(__STDC_VERSION__) && __STDC_VERSION__ >= 199901L
+ #define libgnac_warning(...) \
+-        libgnac_warning_real (__func__, __FILE__, __LINE__, TRUE, __VA_ARGS__)
++        libgnac_warning_real (__func__, __FILE__, __LINE__, __VA_ARGS__)
+ #elif defined(__GNUC__) && __GNUC__ >= 3
+ #define libgnac_warning(...) \
+         libgnac_warning_real (__FUNCTION__, __FILE__, __LINE__, __VA_ARGS__)
+@@ -52,7 +52,7 @@
+ 
+ #if defined(__STDC_VERSION__) && __STDC_VERSION__ >= 199901L
+ #define libgnac_critical(...) \
+-        libgnac_critical_real (__func__, __FILE__, __LINE__, TRUE, __VA_ARGS__)
++        libgnac_critical_real (__func__, __FILE__, __LINE__, __VA_ARGS__)
+ #elif defined(__GNUC__) && __GNUC__ >= 3
+ #define libgnac_critical(...) \
+         libgnac_critical_real (__FUNCTION__, __FILE__, __LINE__, __VA_ARGS__)
diff --git a/srcpkgs/gnac/patches/no-gnome-doc-utils.patch b/srcpkgs/gnac/patches/no-gnome-doc-utils.patch
new file mode 100644
index 00000000000..00f89a338db
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/gnac/patches/no-gnome-doc-utils.patch
@@ -0,0 +1,20 @@
+--- a/configure.ac
++++ b/configure.ac
+@@ -55,7 +55,7 @@ AM_GLIB_GNU_GETTEXT
+ dnl Check for GSettings macros
+ GLIB_GSETTINGS
+ 
+-GNOME_DOC_INIT([0.17.2])
++GNOME_DOC_INIT([0.17.2],[:],[:])
+ GNOME_DEBUG_CHECK
+ GNOME_COMPILE_WARNINGS([maximum])
+ GNOME_CXX_WARNINGS([yes])
+--- a/Makefile.am
++++ b/Makefile.am
+@@ -1,6 +1,5 @@
+ SUBDIRS = \
+ 	data \
+-	help \
+ 	libgnac \
+ 	man \
+ 	po \
diff --git a/srcpkgs/gnac/patches/no-po-check.patch b/srcpkgs/gnac/patches/no-po-check.patch
new file mode 100644
index 00000000000..bf1ddb4a9e7
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/gnac/patches/no-po-check.patch
@@ -0,0 +1,7 @@
+--- a/po/POTFILES.skip
++++ b/po/POTFILES.skip
+@@ -1,3 +1,4 @@
+ # List of source files that should NOT be translated.
+ # Please keep this file sorted alphabetically.
+ data/gnac.desktop.in
++intl/plural.c
diff --git a/srcpkgs/gnac/template b/srcpkgs/gnac/template
index ad01a1e97f9..9fea6a370e8 100644
--- a/srcpkgs/gnac/template
+++ b/srcpkgs/gnac/template
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Template file for 'gnac'
 pkgname=gnac
 version=0.2.4.1
-revision=3
+revision=4
 build_style=gnu-configure
 configure_args="--disable-scrollkeeper --disable-schemas-compile"
 hostmakedepends="gnome-common gettext-devel pkg-config intltool libtool
- gnome-doc-utils glib-devel gtk+3-devel gst-plugins-base1-devel
+ glib-devel gtk+3-devel gst-plugins-base1-devel
  autoconf-archive which"
 makedepends="libxml2-devel gtk+3-devel gst-plugins-base1-devel libunique-devel
  libnotify-devel gst-plugins-good1 gst-plugins-bad1 gst-plugins-ugly1
- desktop-file-utils hicolor-icon-theme gnome-doc-utils"
+ desktop-file-utils hicolor-icon-theme"
 depends="gst-plugins-good1 gst-plugins-bad1 gst-plugins-ugly1
  desktop-file-utils hicolor-icon-theme"
 short_desc="Audio conversion program for the Gnome desktop"