diff --git a/srcpkgs/brasero/template b/srcpkgs/brasero/template
index b1cc79d8027..9ff2a6468ea 100644
--- a/srcpkgs/brasero/template
+++ b/srcpkgs/brasero/template
@@ -1,10 +1,11 @@
 # Template file for 'brasero'
 pkgname=brasero
 version=3.12.2
-revision=5
+revision=6
 build_style=gnu-configure
 build_helper="gir"
-configure_args="--disable-schemas-compile --disable-caches"
+configure_args="--with-locales-dir=/usr/share/locale
+ --disable-schemas-compile --disable-caches"
 hostmakedepends="pkg-config intltool cdrtools itstool"
 makedepends="gst-plugins-base1-devel totem-pl-parser-devel libnotify-devel
  libcanberra-devel nautilus-devel libisofs-devel
@@ -21,6 +22,12 @@ checksum=6822166f9d08efcf8d900cab6f563e87f49f0e078ca10595dcd908498ef12041
 build_options="gir"
 build_options_default="gir"
 
+post_patch() {
+	vsed -i -e 's/DATADIRNAME=lib/DATADIRNAME=share/' \
+		-e 's,localedir=.*eval echo.*,localedir=/usr/share/locale,' \
+		configure
+}
+
 brasero-devel_package() {
 	depends="gtk+3-devel brasero>=${version}_${revision}"
 	short_desc+=" - development files"